miércoles, 22 de diciembre de 2010

Feliz Navidad 2010


Hola Amigos y Colegas.

Les adjunto una tarjeta navideña no convencional para un año no convencional marcado por grandes crisis económicas,calentamiento global,pobreza,guerras,dictaduras disfrazadas de democracia,anarquía,crimenes,asesinatos,secuestros y tantas cosas más...Para paliar por un instante solo deseamos un poco de Paz !

Paz para un mundo a punto de colapsar, si reflexionamos aún estamos a tiempo,empecemos por lo mas simple desear Paz !

lunes, 20 de diciembre de 2010

Jaime de Albarracín en NOVUM

Recientemente fue publicado en la revista NOVUM un reportaje de dos páginas ilustrado con cinco obras caligráficas mías de las cuales irónicamente debo agradecer a mis amistades argentinas, venezolanas, dominicanas y cubano-mexicanas gracias a ellos y a su apoyo incondicional han sido para mí una fuente inagotable de inspiración al promover mi trabajo de calígrafo contemporáneo , es un hecho la dramática ausencia de maestros calígrafos en nuestra región latinoamericana, dice el proverbio : “ sí no existe hay que inventarlo” y fruto de mi inmensa curiosidad indague seis años de mi vida en una aventura de tinta, papel y deseo, sin ayuda inicial de ninguna clase enfilé mi proa en un mar de desconcierto e inseguridades pero tenía fuego en mi corazón- logré ver a través de los ojos del alma un camino largo preñado de obstáculos, seis años tortuosos hasta que poco a poco la niebla se fue despejando hasta avizorar mejores lugares soleados con ríos de miel y frutos al alcance de mi mano…
El viaje nunca termina algún día mis obras, mis frases mi voz despertarán en alguien un eco muy profundo e inspirador a continuar mi trabajo de investigación caligráfica algún país, escuela, agrupación sentirán la firme convicción de que el arte de la letra es fundamental en cualquier enseñanza de arte y diseño así como su importancia cultural en la sociedad humana. “Sí un designer o artista no sabe leer y escribir con propiedad su mundo se estrechará hasta convertirse en un auténtico analfabeto en un contexto determinado por la velocidad de las comunicaciones virtuales”Lima, Perú, diciembre 2010.






viernes, 26 de noviembre de 2010

Georgia Angelopoulos.

Mi colega calígrafa Georgia recientemente cumplió su onomástico rodeada de su entorno familiar e instrumentos de caligrafía, ella tuvo la gentileza de fotografiar mis obras en la III Exposición Internacional de Caligrafía en Novgorod donde asistió personalmente como expositora y conferencista, su obra es de una impecabilidad extraordinaria con fuerte inspiración Helénica en la ilustración hay tanto que comentar de Georgia que posteriormente dedicaré un espacio para una entrevista sobre su vida y obra caligráfica.
Mientras tanto me sumo a su onomástico dedicándole una pieza caligráfica que pueden observar en las imágenes adjuntas, debo añadir un detalle técnico: Pluma Johann Sindel de la desaparecida fabrica Hispania, esta pluma acodada me fue obsequiada por mi amigo y alumno Miguel Bazán durante un viaje a Madrid y debo confesar que es mi favorita en el rasgueo por su flexibilidad en las curvas y nobleza del metal niquelado trabajado a mano por el artesano JS. Tinta liquida china y el humilde papel bond A4, 75 gr. Las piezas se escanearon y digitalizaron en entorno Photoshop.





miércoles, 10 de noviembre de 2010

Feliz Cumpleaños Maestro Hermann Zapf

Este 8 de noviembre el maestro HZ cumplió 92 años, los calígrafos, designers, tipógrafos, diseñadores de fonts, impresores, editores, eruditos, paleógrafos, Directores de arte y todo aquel ciudadano que en su cotidianidad se enfrente “Face to Face” con sus fuentes: Palatino, Melior, Optima, Zapfino y sus inmemorables Dingbats, omnipresentes en los ordenadores alrededor del mundo globalizado. Singular y talentoso personaje, legendario calígrafo, creador de fuentes y tipógrafo, nació en 1918 y hoy noviembre, 2010 le rindo un tributo visual para celebrar este magno acontecimiento inspirado en la obra del maestro le dedico esta serie de variaciones graficas caligrafiadas, dibujadas y digitalizadas " Alles Gute zum Geburtstag "












lunes, 1 de noviembre de 2010

Hermann Zapf, Tributo al maestro Calígrafo & Font Designer.

Nació en Núremberg 08 de noviembre 1918, último día del imperio germánico, Múnich y Berlín eran estremecidas por la revolución obrera y fue declarada la República el 9 de noviembre, al día siguiente el Káiser Guillermo II se fugó a Holanda y la guerra terminó.

En 1935 cuando tenía 17 años se interesó por la caligrafía al visitar una exposición en memoria de Rudolf Koch en el Museo Norishalle de Núremberg- Koch había nacido en esa ciudad y falleció el 9 de abril 1934, compró su libro Das Schreiben als Kunstfertigkeit (El arte de la escritura ) y otro libro sobre lettering de Edward Johnston Writing & Illuminating & Lettering con estos libros HZ inicia su auto aprendizaje de la caligrafía sin asistencia ni orientación de grandes maestros utilizando una pluma de metal plana Brause, estudió ejemplos históricos de manuscritos (MS) que encontró en la Biblioteca Municipal de Núremberg, los estudios de maestros calígrafos italianos Renacentistas del S.XVI lo apartaron del estilo expresionista de Rudolf Koch y continuó el método de enseñanza de Edward Johnston.

Hermann Zapf maestro calígrafo diseña fuentes inspirado en el trazo caligráfico y hace caligrafías inspirado en la tipografía, sus fuentes tipográficas más conocidas son: Palatino, ITC Zapf Chancery, ITC Zapf Dingbats, Optima, Melior y Zapfino.

El video observamos al maestro hacer énfasis en la manipulación de la pluma plana de metal como los grandes maestros de la antigüedad, la demostración se ejecuta en el trazo de los “brazos” de la letra capital “E” específicamente en los terminales del serif, cabe aquí recordar el tratado del Padre Catich con respecto a la manipulación del pincel plano en las letras lapidarias romanas llegando a conclusiones semejantes.

Este video es una pieza valiosa para los amantes de la caligrafía y tipografía, el maestro posteriormente desarrolló una tarea educativa en USA impartiendo talleres en el Instituto Carnegie de Tecnología en Pittsburgh y RIT, Rochester Instituto de Tecnología, en ambos centros educativos florecieron futuros calígrafos y diseñadores de fuentes.

martes, 5 de octubre de 2010

Carteles aniversario IDD 2010

Mi entrañable amigo y colega Juan Carlos Darías Director del Instituto de Diseño que lleva su nombre, convoca cada año a sus amigos diseñadores de América y Europa reconocidos internacionalmente a engalanar cada año con sus carteles alusivos al aniversario de esta institución, es una fiesta del diseño y una oportunidad de observar diversas tendencias del arte gráfico del cartel, JCD es un conocedor exigente y un apasionado promotor del diseño grafico en Venezuela y el extranjero donde es respetado por su aguda visión así como el liderazgo de la tipografía en su país.
Este año colaboro con dos piezas creadas absolutamente con caligrafía manual posteriormente escaneada y digitalizada en ambiente PSD.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Julius Sobrino pintor y alumno de caligrafía.

En 2009 dicte un taller de caligrafía en el Centro Cultural de España a 10 alumnos seleccionados mediante CV y carta de presentación mencionando sus motivaciones para asistir este curso único en esta ciudad ausente de maestros calígrafos, era una oportunidad para descubrir talentos aficionados a este arte de la letra, entre los seleccionados llamó mi atención un joven pintor talentoso que venía de la cantera de las Artes Plásticas su obra es de una gran factura gráfica predomina la línea abstracta contorneando figuras alusivas en el espacio, su manejo intuitivo de los campos espaciales y la geometría de la línea es inusual en los pintores jóvenes metropolitanos, se percibe la agudeza visual al crear sus obras impactado por la densidad humana de nuestra ciudad invadida por inmigrantes andinos y el paisaje urbano decadente en proceso de transformación en cemento y hierro, sus desnudos recorren sensualmente el contorno en un vertiginoso abrazo envolvente de la línea ondulante.
Julius ama la caligrafía a tal punto que escogió como logo personal su nombre caligrafiado en el certificado que el CC Español entregó al finalizar el evento, ominosamente en las imágenes observamos su logo caligráfico flanqueando su hermosa planta de palta (aguacate) que según el artista es signo de prosperidad, abundancia e inspiración.




viernes, 17 de septiembre de 2010

Procesos de trabajo Félix Beltrán

01-Libremente caligrafié un pequeño sketch sobre una simple hoja de papel A4 tamaño 10 x 10cm.
02-En esta imagen se aprecia la comparación entre el sketch (01) y la ampliación inicial, luego se continuó al tamaño A3 con el objeto de mejorar los perfiles del trazo caligráfico en su futura ampliación, mientras más grande es el original mejor será su reproducción, este procedimiento se denomina “Build-Up” o construcción y organización de los elementos en la pieza final.
03-Reconstrucción del “rasgueo” caligráfico a mano alzada (free hand) utilizando un simple lápiz de graduación 2B, este sketch agrega mucha soltura en las curvas y detecta el contraste entre los trazos finos y gruesos.
04-La ampliación permite un mejor control de los perfiles del trazo el engrosamiento subraya el contraste siempre pensando en la inversión negativa, trazos blancos sobre fondo oscuro, este efecto “ilumina” el trazo caligráfico creado con diversas plumas puntiagudas equilibrando su rigidez y flexibilidad, pluma Hunt 512.
05-demostración del uso de diversas plumas Hunt 512, es muy flexible, se adapta muy bien con trazos medianos y grandes y Hunt 56 Vintage muy utilizada en trazos amplios produce una línea fina vigorosa y su flexibilidad permite rasgueos ornamentales.
06-demostración del uso de diversas plumas Jhann Sindel,de origen español esta pluma inclinada acodada es muy flexible, se adapta muy bien con grandes trazos no necesita “holders” oblicuos y Hunt 56 Vintage ideal para este tipo de ornamentación caligráfica.

lunes, 30 de agosto de 2010

Feliz Cumpleaños Maestro Félix Beltrán ¡

Es ya una tradición para mi homenajear a mis amigos especialmente en sus onomásticos, el pasado junio mi querido y recordado amigo FB cumplió un año más de vida creativa siempre activo sobre todo en sintonía con los jóvenes estudiantes de diseño en su país y el extranjero donde siempre es solicitado por su voz y visión asertiva y critica este insigne maestro rechaza la moda y los artilugios productos del facilismo, plagio y mediocridad de forma y fondo que dramáticamente se expande a los cuatro vientos del escenario del diseño.
Su presencia es una columna solida de conocimientos fundamentales del diseño grafico latinoamericano y para mi es un honor rendirle este homenaje a un maestro del diseño internacional.

sábado, 3 de julio de 2010

SLANTED Magazine, Revista Alemana de tipografía

Publicada y creada por el internacionalmente famoso grupo MAGMA Brand Design, especializado en imagen corporativa, esta revista alemana de tipografía contemporánea dedica en sus páginas entrevistas a Font Designers y artículos relacionados con el arte de la letra y su diseño, una presentación gráfica impecable, su “Mise en Page” es una delicia para los amantes de la letra y tipografía.
Su web site y weblog es una fuente inagotable de información sobre las actividades europeas de la caligrafía, edición y obviamente la tipografía, es una lástima que en nuestra región sea muy poco conocida y esperemos que alguna librería especializada aquí en Lima la distribuya, hay un vacío en materia de caligrafía y tipografía en América Latina, especialmente en Perú donde los estudiantes y profesionales no tienen acceso a la información actualizada en el diseño de caracteres tipográficos, el atraso de las escuelas de diseño en la enseñanza de la letra ( caligrafía y tipografía) nos pone a la zaga con respecto a otros países vecinos.
SLANTED significa en lenguaje tipográfico “inclinado” es un equivalente de la fuente cursiva o itálica, desde lima, Perú les hago extensivo mi admiración con la firme esperanza de promover esta publicación y contribuir a la educación del diseñador y/o operador gráfico, a elevar sus niveles de conocimiento y educación en el arte de la letra.







miércoles, 23 de junio de 2010

Caracas en el alma y el cuerpo, una historia urbana.

Luis Eduardo García Damiani,es alumno del curso de Comunicación Visual en el IDD Instituto de Diseño Darías, Caracas, Venezuela, donde el año pasado tuve la oportunidad de dictarle un taller de Caligrafía Itálica fundamental durante dos días, a pesar de la cortedad del tiempo tuvimos valiosos intercambios y trabajo intenso en el aula, experimentando con marcadores de caligrafía ARTLINE 04 y abundante papel Bond A4, el grupo era muy coherente en habilidades y se mostraron muy motivados en el difícil entrenamiento de las técnicas caligráficas, alfabetos, ductus, escala, proporción, equilibrio, contraste y expresión fueron los puntos básicos tratados.
De regreso en Lima, Perú recibo un mail de Luis solicitándome una frase caligrafiada con el título “Caracas” tenía el firme propósito de hacerse un tatuaje en el cuerpo, caligrafié los siete primeros sketchs y Luis escogió la propuesta más adecuada a su gusto.
A continuación el alumno Luis García nos relata su experiencia personal y mi contribución en este proyecto.

“Mi motivación para tatuarme en especifico fue que siempre había querido llevar conmigo de alguna u otra forma a mi ciudad natal CARACAS, Porque caracas? Porque aquí nací, crecí y gracias a esta ciudad loca, donde cualquier cosa puede pasar, es lo que me ha hecho ser quien soy actualmente…”
El taller de tipografía fue una experiencia única y nueva para mí, nunca había conocido a un calígrafo como Jaime de Albarracín, que personalmente me hubiera dictado un taller con respecto al tema.
Yo en lo personal nunca había escuchado de este calígrafo y diseñador, y en lo que vi la magia que fluye por trazos, me dije: Que va, yo le tengo que pedir a Jaime que me caligrafíe el “CARACAS” ya!
Aparte un amigo de toda la vida llamado Andrés Pojan estaba empezando a tatuar y quien mejor que él, que conoce y vivió la misma historia en esta ciudad. El tenía que hacerlo!
Jaime es un diseñador que vivió en Maracaibo, Venezuela, fue uno de los principales diseñadores de aquella época.
Para mí es un honor y un placer llevar esta pieza en mi piel para toda la vida. Gracias Jaime y Andrés.




martes, 1 de junio de 2010

Ale Paul, Font Designer

Este 30 de mayo nuestro amigo y colega Font designer cumplió su onomástico y nada más apropiado que obsequiarle una tarjeta virtual (no tan virtual eh!) en tinta, pluma y papel luego escaneada y ensamblada en una mise en page en blanco y negro-Alejandro Paul es el creador y co-fundador de un typefoundry digital llamado Sudtipos en BsAs, Argentina su popularidad merecida se concentra en haber revivido una serie de alfabetos del catálogo de tintas Higgins en 1944, utilizada actualmente por los calígrafos , estos primorosos alfabetos fueron creados de la mano del calígrafo Charles Bluemlein para promocionar la mencionada tinta en NY.
Además Ale ha creado nuevas fuentes denominadas “Script” en Open Type con una serie de ligaduras y ornamentos que goza de mucha popularidad en las áreas de empaque, publicidad y editorial alrededor del globo.
Nada más apropiado que obsequiarle en esta memorable fecha un card caligrafiado de mi propia mano utilizando mi fiel pluma Gillott 404, mi palillero oblicuo Hunt y tinta líquida China Sumi sobre papel A4 Bond, a continuación las imágenes muestran el proceso desde el “calentamiento” hasta el escaneado y digitalización en Photoshop.
FELIZ CUMPLEAÑOS amigo y colega Geminiano, larga vida a esta joven promesa del Font Design ¡