martes, 22 de diciembre de 2009

Feliz Navidad 2009 / Merry Christmas 2009

Mis mejores deseos para estas navidades.

Paz y Amor para todos ¡


My best wishes for this Christmas.

Peace and Love for all ¡


Jaime & Lily


Lima- Perú, 2009.


viernes, 18 de diciembre de 2009

Caligrafía & Diseño en Venezuela

Ahora más relajado puedo hacer un balance de mi periplo en Venezuela, gracias a la gentil invitación que me hiciera el Director del IDD, Caracas, Sr. Juan Carlos Darías y la promotora del Congreso de Diseño SIGNO 2009 Lic. Sasha Becerra ambos Venezolanos notables por su dedicación a la promoción del Diseño en su país, desde la docencia hasta la divulgación en Congresos sobre diseño en la región de los Andes Venezolanos en el Estado Mérida.

Nuestra llegada inicial fue en Caracas, capital de Venezuela notable por su arquitectura modernista de inspiración europea desde los 50’ actualmente es una ciudad pujante y dinámica sus actividades culturales incluyen el Design en todas sus facetas, visité la exposición del Diseñador Gráfico Oscar Vásquez (1949-2002) fui gentilmente atendido por su Vda. Waleska Belisario, notable diseñadora y miembro del Estudio ABV, mas adelante dedicaré un post sobre esta memorable experiencia.

Estuve invitado a la clausura de la exposición de carteles aniversario del Instituto de Diseño Darías en el Museo del Diseño Carlos Cruz Diez, honor que compartí con el joven diseñador Domingo Villalba, cuya presentación me llamó poderosamente la atención por su investigación acuciosa y pormenorizada en el tema del cartel social contemporáneo, posteriormente participé en un foro con distinguidas personalidades del diseño gráfico Venezolano, mis colegas Luís Giraldo, Carlos Rodríguez , Mercedes de Gardner, Ibrahim Nebreda, Juan Carlos Darías y moderador Domingo Villalba.A todos ellos aquí desde Lima les envío un mensaje de gratitud por sus atenciones siempre caracterizadas por el respeto y buen lenguaje castellano (algo que se pierde cada día) así como su solidaridad y cordialidad nos hicieron sentir muy Venezolanos en esta aun “Tierra de Gracia”














En el IDD, Colinas de Bello Monte, Caracas dicté un taller de caligrafía para un grupo selecto de alumnos y profesores invitados, fue una experiencia gratificante compartida con los asistentes que lograron en dos días demostrar habilidades y despertar un serio interés en la caligrafía contemporánea a través del alfabeto itálico del S. XV & XVI del renacimiento italiano.
Proyecté videos demostrando el trazo caligráfico en escrituras Cancillerescas con diversos instrumentos pluma flexible “pointed”, caña peruana “calamus” y caña Zacuara peruana puntiaguda fabricadas por el autor.




















Doné algunas piezas gráficas diseñadas durante mi estadía en Maracaibo, (1972/1999) a la Galería Venezolana de Diseño GAVEDI, tuve la grata experiencia de observar bocetos y artes finales de verdaderos talentos venezolanos así como libros, impresos y carteles magníficamente diseñados muchos con premios internacionales europeos, justamente se estaba exhibiendo una muestra de carteles culturales por el colectivo Caraqueño “Factoría Grafica” (1999-2009) muchos de ellos para actividades teatrales en Francia.



En la ciudad de Mérida, realicé un taller de caligrafía en el marco del Congreso Internacional de Diseño: SIGNO 2009, en las instalaciones de la imprenta del Estado (IMMECA) con una concurrencia de diseñadores, estudiantes y profesionales amantes de la caligrafía, atraídos desde diversos Estados de la república Venezolana, durante dos días intensivos aprendieron las bases de la caligrafía itálica, el manejo de la pluma plana Speedball C-0, el ductus de la letra y muchas demostraciones personales, proyección de videos del autor con explicaciones técnicas y estéticas de la forma de la letra “Letterform” un recorrido histórico del origen del alfabeto itálico desde el 1400 hasta la actualidad. Se concluyó el taller en el laboratorio de computación.

Posteriormente presenté una ponencia sobre la caligrafía contemporánea como parte del programa del Congreso, las páginas de la revista Letter Arts Review sirvieron como un show de obras maestras caligráficas, proyecté una muestra pormenorizada de mi obra caligráfica detallando técnicas y conceptos, concluyó con un foro acompañado por mis colegas John Moore, Rubén Bressan, Domingo Villalba (Venezuela) y John Naranjo (Colombia).
Esta ponencia tuvo para mi un significado muy sensible era mi retorno a tierras venezolanas después de diez años de ausencia y ahora muy convencido a través del destino que el 2010 volveremos con mas brío y entusiasmo a integrarnos al quehacer del arte y diseño venezolano.





























Tipos Latinos es una muestra de fuentes tipográficas “Font Design” por diseñadores latinoamericanos se convoca cada bienio, esta Bienal fue presentada por su representante de Venezuela Juan Carlos Darías en los espacios del Museo Luís Astorga en el Centro Comercial Tulio Febres Cordero y constituyó una acertada exposición de tipos latinoamericanos en el entorno de la clausura del Congreso Internacional de Diseño SIGNO 2009.



Finalmente partí rumbo a la “Tierra del Sol Amada” mi querida Maracaibo lo hice por tierra desde la región andina de Mérida, El Vigía y la costa oriental del Lago de Maracaibo.
Llegamos al anochecer a casa de mi entrañable amigo Pedro Rodríguez y su gentil esposa Zulbey rodeados por sus dos hijas Andrea y Paola siempre acompañados por su fiel can “Reyna” Lily y yo disfrutamos la amabilidad y cordialidad del Zuliano degustando sabrosos y abundantes platos regionales y siempre presente en la mesa la infaltable arepa venezolana.
No podía abandonar Maracaibo sin hacer una visita a la Basílica de la Virgen de la Chinita, Patrona de Maracaibo.
A todos mis amigos y colegas de Maracaibo les prometo que el próximo año estaremos visitando la hermosa tierra venezolana con mas tiempo para disfrutar de la compañía de mis grandes amigos y colegas venezolanos ¡